Skip to content
Word Unpacked.

simile

noun [ˈsɪməli]
pronunciation Editorial team; lemma absent from CMUdict (pipeline/ipa-en.mjs: simile BRAK); stress from Webster SIMILE plus CMU similar S IH1 M AH0 L ER0 (drop ER0, adopt IY0 as in facsimile ... L IY0); confirm with a phonetician; no frequency figure, open source

Simile is a figure that openly pairs two things with like or as; foil to metaphor without that marker and to personification.

source Editorial team (in-house source, no external address)

Definitions

  1. ling. / rhet. / lit. Trope: an open pairing of two things, events, or situations, usually with like, as, or a similar likeness marker. Axis: explicit signalling of likeness, not a hidden metaphor transfer and not a personhood grant in personification.
    source Editorial team (in-house source, no external address)
  2. hist. lex. Lexicon notes: Webster 1913 marks SIMILE (Rhet.) and under METAPHOR splits like a fox from is a fox; Skeat 1910 indexes SIMILE from L. simile; Arct 1921 keeps Comparatio and Omne simile claudicat; Brückner 1927 indexes porównać (p. 464) without a rhetorical lemma.
    source Editorial team; facts: Webster 1913 (SIMILE; METAPHOR note); W. W. Skeat 1910 (SIMILE); M. Arct 1921 (Comparatio; Komparacja; Omne simile claudicat); A. Brückner 1927 (porównać; porównawczy p. 464), open source
  3. didact. / rhet. In teaching, simile sits beside metaphor, personification, allegory, irony, and hyperbole: metaphor hides the marker, personification grants human traits, allegory develops an image chain, simile keeps like / as on the surface. Border scope needs review.
    source Editorial team (in-house source, no external address)
  4. colloq. Everyday talk may dump any pairing under this tag. This entry holds one rhetorical axis: deliberate, open signalling of likeness (usually with like or as), foil to a hidden metaphor transfer and foil to a personhood grant in personification.
    source Editorial team (in-house source, no external address)

Examples

Usage

Casual talk may stamp any pairing as simile with no named axis. Seminar work peels layers: open pairing of two things (usually with like or as); metaphor as foil (transfer without the marker); personification as foil (human traits on a non-personal carrier); plus lexicon notes. Webster keeps SIMILE. Skeat under SIMILE points to L. simile (neutrum of similis) and to SIMILAR. Arct keeps Comparatio and Omne simile claudicat. Brückner indexes porównać beside równy (p. 464) without a dedicated rhetorical lemma. Without those layers only an empty pairing slogan remains.

source Editorial team (in-house source, no external address)

Open-book record. The 1913 Webster volume marks the noun SIMILE (Rhet.) and, on the METAPHOR card, keeps the like-a-fox example apart from the is-a-fox example. Skeat indexes SIMILE to Latin similis via the neuter form meaning a like thing, with a cross-reference to SIMILAR; SIMILITUDE sits nearby. The 1921 Arct volume keeps Comparatio and Komparacja for porównanie and records Omne simile claudicat; the 1927 Brückner volume indexes porównać and porównawczy at p. 464. Facts here; derivation under etymology.

source Editorial team; facts: Webster's Revised Unabridged Dictionary, 1913 (SIMILE; METAPHOR); W. W. Skeat 1910 (SIMILE; SIMILAR); M. Arct 1921 (Comparatio; Omne simile claudicat); A. Brückner 1927 (porównać; porównawczy), open source

Scholarly English marks open likeness signalling with like or as. Careful editors discard worksheets that treat every metaphor as a simile and discard glosses that never name the open-marker axis. The simile / metaphor / personification border stays debated in seminars. Chronology of the label stays blank until a primary source page is cited. Polish counterpart: porównanie (SGJP present).

source Editorial team (in-house source, no external address)

Classrooms revisit open-pairing talk in tropes and set simile against metaphor, personification, allegory, irony, euphemism, hyperbole, litotes, metonymy, synecdoche, rhetoric, and semantics. CMUdict lacks the simile lemma (editorial IPA from similar / facsimile segments). Polish porównanie sits in SGJP. Live neighbours include those tropes plus oxymoron. Without the open-marker axis the label collapses.

source Editorial team; facts: Webster 1913 (SIMILE); CMUdict (simile absent; similar / facsimile present); SGJP / Morfeusz 2 (porównanie present), open source

Word forms

Countable noun: singular simile / plural similes. Related forms in Skeat/Webster: similar, similitude. CMUdict lemma absent.

forms in use

przypadek forma
singular simile
plural similes
related adjective similar (Skeat SIMILAR; Webster)
related noun similitude (Skeat SIMILITUDE; Webster)

Word forms: Editorial team; facts: Webster 1913 (SIMILE; SIMILITUDE); W. W. Skeat 1910 (SIMILE; SIMILAR; SIMILITUDE); CMUdict (simile absent) · source

Collocations

Synonyms · Antonyms

Synonyms porównanie (Polish counterpart; SGJP present; Arct Comparatio; check scope at review), similitude (neighbour; Skeat SIMILITUDE; Webster SIMILITUDE sense 2; check scope at review), comparison (loose descriptive neighbour; check scope at review), likeness marker pairing (approximation; check scope at review)
source Editorial team; facts: SGJP / Morfeusz 2 (porównanie present); M. Arct 1921 (Comparatio), open source
Antonyms literal narration without a likeness pairing (contrast: no second member; check scope at review), metaphor without like or as (scale contrast: hidden transfer, not an open marker; not a clean antonym of the label alone), relation without sense transfer (contrast neighbour: no second plane; check at review)
source Editorial team (in-house source, no external address)

Etymology

English simile rests on Skeat's SIMILE card: L. simile, a like thing, neuter of similis, like, with a cross-reference to SIMILAR (Idg. base *samo- via L. similis). Skeat also indexes SIMILITUDE nearby. Webster 1913 indexes SIMILE (Rhet.) from L. similis and under METAPHOR draws the like a fox versus is a fox line. Arct 1921 keeps Comparatio and Komparacja for Polish porównanie and records Omne simile claudicat. Brückner 1927 indexes porównać and porównawczy at p. 464 beside równy, without a dedicated rhetorical lemma for porównanie. We avoid copying dictionary wording. Polish counterpart: porównanie.
source W. W. Skeat, An Etymological Dictionary of the English Language, 4th ed., Oxford 1910 (SIMILE: L. simile, neut. of similis; see Similar), open source
also Webster's Revised Unabridged Dictionary, 1913 (SIMILE; METAPHOR note: like a fox vs is a fox), open source
also M. Arct, Słownik wyrazów obcych, 9th ed., Warsaw 1921 (Comparatio; Komparacja; Omne simile claudicat), open source
also A. Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków 1927 (porównać; porównawczy p. 464), open source

Related words

Related entries

The same entry in Polish: porównanie

Questions and answers

What does simile mean?

The word names an explicit likeness pairing of two members, usually marked by like or as. Metaphor hides the marker. Personification grants personal traits. Allegory stays at an image chain. Irony reverses sense.

source Editorial team (in-house source, no external address)

How does simile differ from metaphor?

Simile keeps like or as on the surface. Metaphor transfers likeness without that signal. Casual speech blurs them often; the openness axis of the pairing differs clearly in seminars.

source Editorial team (in-house source, no external address)

How does simile differ from personification?

Simile openly pairs two members with like or as. Personification grants personal traits to an object, phenomenon, or abstract idea. That is the axis foil, not a synonym.

source Editorial team (in-house source, no external address)

Where does the word simile come from, and what forms sit with it?

Skeat 1910 ties SIMILE to L. simile (neuter of similis) and to SIMILAR; SIMILITUDE sits nearby. Webster 1913 marks SIMILE (Rhet.) and the METAPHOR like/is split. Arct 1921: Comparatio; Omne simile claudicat. Brückner 1927 indexes porównać at p. 464. Forms: simile / similes. IPA editorial (CMU absent): /ˈsɪməli/. Polish pair: porównanie (SGJP present).

source Editorial team; facts: W. W. Skeat 1910; Webster 1913; CMUdict (simile absent); SGJP / Morfeusz 2 (porównanie present), open source